كتاب ضمان في الصينية
أمثلة
- فإن تأخر وصول سندات الشحن يؤدي إلى تكبد تكاليف وتحمل مسؤوليات قانونية إضافية نتيجة لتسليم البضائع دون إبراز سند الشحن الأصلي أو تسليم البضائع لقاء " كتاب ضمان " .
提单的延迟送抵造成了额外费用和赔偿责任，因为交货之时无法出示原始提单或只凭 " 赔偿担保书 " 交货。